6. Other short-term liabilities
(in CHF 1 000)
Other short-term liabilities comprise the following:
| 
       
  | 
    
       
  | 
    
       31.12.2020  | 
    
       
  | 
    
       31.12.2019  | 
  
| 
       Payables to asset manager  | 
    
       
  | 
    
       3 715  | 
    
       
  | 
    
       3 513  | 
  
| 
       Payables to market maker  | 
    
       
  | 
    
       –  | 
    
       
  | 
    
       32  | 
  
| 
       Other liabilities  | 
    
       
  | 
    
       1 994  | 
    
       
  | 
    
       1 447  | 
  
| 
       Total liabilities to third parties  | 
    
       
  | 
    
       5 709  | 
    
       
  | 
    
       4 992  |